 |
 |
 |
|
| Exactitud de la medición |
| Voltaje CC |
|
1 año |
2 años |
| 100,000 mV |
0,02 % + 0,005 mV |
0,03% + 0,005 mV |
| 3,00000 V |
0,02 % + 0,00005 V |
0,03% + 0,00005 V |
| 30,000 V |
0,02 % + 0,0005 V |
0,03 % + 0,0005 V |
| 300,00 V |
0,05 % + 0,05 V |
0,07 % + 0,05 V |
|
| Tensión CA |
Rango
de 40 a 500 Hz |
Resolución |
1 año |
2 años |
| 3,000 V |
0,001 V |
0,5 % + 0,002 V |
1,0 % + 0,004 V |
| 30,00 V |
0,01 V |
0,5 % +0,02 V |
1,0 % + 0,04 V |
| 300,0 V |
0,1 V |
0,5 % + 0,2 V |
1,0 % + 0,2 V |
|
| Corriente CC |
| |
1 año |
2 años |
| 30,000 mA |
0,01 % + 5 uA |
0,015 % +7 uA |
| 110,00 mA |
0,01 % + 20 uA |
0,015 % + 30 uA |
|
| Resistencia |
| |
1 año |
2 años |
10,000 Ω
|
0,05 % + 50 mΩ |
0,07 % + 70 mΩ |
| 100,00 Ω |
0,05 % + 50 mΩ |
0,07 % + 70 mΩ |
| 1,0000 kΩ |
0,05 % + 500 mΩ |
0,07 %+ 0,5 Ω |
| 10,000 kΩ |
0,1% + 10 Ω |
0,15%+ 15 Ω |
|
| Frecuencia |
| |
Resolución |
Precisión (2 años) |
| 1,00 a 110,00 Hz |
0,01 Hz |
0,05 Hz |
| de 110,1 a 1.100,0 Hz |
0,1 Hz |
0,5 Hz |
| de 1,101 a 11,000 kHz |
000,1 kHz |
0,005 kHz |
| de 11,01 a 50,00 kHz |
0,01 kHz |
0,05 kHz |
|
| Exactitud de la fuente |
| Voltaje CC |
| |
1 año |
2 años |
100,000 mV
|
0,01 % + 0,005 mV |
0,015 % + 0,005 mV |
| 1,00000 V |
0,01 % + 0,00005 V |
0,015 % + 0,0005 V |
| 15,0000 V |
0,01 % + 0,0005 V |
0,015 % + 0,0005 V |
|
| Corriente CC |
| |
1 año |
2 años |
| 22,000 mA (Fuente) |
0,01 + 0,003 mA |
0,02 + 0,003 mA |
| Corriente de drenaje (Simulación) |
0,02 + 0,007 mA |
0,04 % + 0,007 mA |
|
| Resistencia |
| |
1 año |
2 años |
10,000 Ω
|
0,01 % + 10 mΩ |
0,015 % + 15 mΩ |
| 100,00 Ω |
0,01 % + 20 mΩ |
0,015 % + 30 mΩ |
| 1,0000 kΩ |
0,02 % + 0,2 Ω |
0,03 % + 0,3 Ω |
| 10,000 kΩ |
0,02 % + 3 Ω |
0,03 % + 5 Ω |
|
| Frecuencia |
| |
2 años |
| de 0,1 a 10,99 Hz |
0,01 Hz |
| de 0,01 a 10,99 Hz |
0,01 Hz |
| de 11,00 a 109,99 Hz |
0,1 Hz |
| de 110,0 a 1.099,9 Hz |
0,1 Hz |
| de 1,000 a 21,999 kHz |
0,002 kHz |
de 22,000 a 50,000 kHz
|
0,005 kHz |
|
| Datos técnicos |
| Funciones de registro de datos |
| Funciones de medición: |
Tensión, corriente, resistencia, frecuencia, temperatura, presión |
| Velocidad de lectura: |
1, 2, 5, 10, 20, 30, o 60 lecturas/minuto |
| Longitud máxima de registro: |
8.000 lecturas (7.980 para 30 o 60 lecturas/minuto) |
|
| Funciones de rampa |
| Funciones de generación: |
Tensión, corriente, resistencia, frecuencia, temperatura |
| Velocidad: |
4 incrementos/segundo |
| Detección de disparo: |
Continuidad o tensión (la detección de continuidad no está disponible al generar corriente) |
|
| Función de tensión de bucle |
| Voltaje: |
Seleccionable, 26 V |
| Precisión: |
10 %, 18 V mínimo a 22 mA |
| Corriente máxima: |
25 mA, protegida contra cortocircuito |
| Tensión máxima de entrada: |
50 V CC |
|
| Funciones de incremento |
| Funciones de generación |
Tensión, corriente, resistencia, frecuencia, temperatura |
| Incremento manual |
Incremento seleccionable, cambio con teclas de flecha |
| Incremento automático |
Totalmente programable para función, retraso de inicio, valor de incremento, tiempo por incremento, repetición |
|
| Especificaciones ambientales |
| Temperatura de funcionamiento |
|
| Temperatura de almacenamiento |
|
| Resistencia al polvo y al agua |
|
| Altitud de servicio |
|
3.000 m sobre el nivel medio del mar (9842 pies) |
|
| Especificaciones de seguridad |
| Aprobaciones de agencias regulatorias |
|
CAN/CSA C22.2 Nº 1010.1-92, ASNI/ISA S82.01-1994, UL3111, y EN610-1:1993 |
|
| Especificaciones mecánicas y generales |
| Tamaño |
|
136 x 245 x 63 mm (5,4 pulg. x 9,6 pulg. x 2,5 pulg.) |
|
| Peso |
|
| Baterías |
| Juego de baterías de iones de litio interno |
7,2 V, 4.400 mAh, 30 Wh |
|
| Duración de la batería |
|
| Reemplazo de baterías |
|
Sustituya la batería sin necesidad de abrir el calibrador; no se necesitan herramientas. |
|
| Conexiones de puerto lateral |
|
Conector del módulo de presión |
|
Conector USB para interfaz con PC |
| |
Conector (HART) de instrumentación digital |
|
Conexión para cargador de baterías/eliminador opcional |
|
| Capacidad de almacenamiento de datos |
|
1 semana de resultados de procedimientos de calibración |
|
| Especificaciones de 90 días |
|
Los intervalos de especificación estándar para la serie 750 son 1 y 2 años. |
|
La exactitud de medición y generación normal de 90 días puede calcularse |
|
dividiendo las especificaciones del % de lectura de un año o del % de valores de salida por 2. |
|
Las especificaciones de valor mínimo, expresadas como % del valor máximo de escala o |
|
las cuentas u ohmios permanecen constantes. |
|
| Temperatura, termodetectores de resistencia (RTD) |
| Grados o % de lectura |
| Tipo (α) |
Rango °C |
Medida °C1 |
Intensidad de fuente |
°C de fuente |
Intensidad permitida2 |
| |
1 año |
2 años |
|
1 año |
2 años |
|
| 100 Ω Pt (385) |
de -200 a 100
de 100 a 800 |
0,07 °C
0,02 % + 0,05 °C |
0,14 °C
0,04 % + 0,10 °C |
1 mA |
0,05 °C
0,0125 % + 0,04 °C |
0,10 °C
0,025 % + 0,08 °C |
0,1 mA a 10 mA |
| 200 Ω Pt (385) |
de -200 a 100
de 100 a 630 |
0,07 °C
0,02 % + 0,05 °C |
0,14 °C
0,04 % + 0,10 °C |
500 μA |
0,06 °C
0,017 % + 0,05 °C |
0,12 °C
0,034 % + 0,10 °C |
de 0,1 mA a 1 mA |
| 500 Ω Pt (385) |
de -200 a 100
de 100 a 630 |
0,07 °C
0,02 % + 0,05 °C |
0,14 °C
0,04 % + 0,10 °C |
250 μA |
0,06 °C
0,017% + 0,05 °C |
0,12 °C
0,034 % + 0,10 °C |
de 0,1 mA a 1 mA |
| 1000 Ω Pt (385) |
de -200 a 100
de 100 a 630 |
0,07 °C
0,02 % + 0,05 °C |
0,14 °C
0,04% + 0,10 °C |
150 μA |
0,06 C
0,017 % + 0,05 °C |
0,12 C
0,034 % + 0,10 °C |
de 0,1 mA a 1 mA |
| 100 Ω Pt (3916) |
de -200 a 100
de 100 a 630 |
0,07 °C
0,02 % + 0,05 °C |
0,14 °C
0,04 % + 0,10 °C |
1 mA |
0,05 °C
0,0125 % + 0,04 °C |
0,10 °C
0,025 % + 0,08 °C |
0,1 mA a 10 mA |
| 100 Ω Pt (3926) |
de -200 a 100
de 100 a 630 |
0,08 °C
0,02 % + 0,06 °C |
0,16 °C
0,04 % + +0,12 °C |
1 mA |
0,05 °C
0,0125 % + 0,04 °C |
0,10 °C
0,025 % + 0,08 °C |
0,1 mA a 10 mA |
| 10 Ω Cu (427) |
de -100 a 260 |
0,2 °C |
0,4 °C |
3 mA |
0,2 °C |
0,4 °C |
0,1 mA a 10 mA |
| 120 Ω Ni (672) |
de -80 a 260 |
0,1 °C |
0,2 °C |
1 mA |
0,04 °C |
0,08 °C |
0,1 mA a 10 mA |
1Para medidas RTD de dos y tres cables, añadir 0,4°C a las especificaciones.
2Admite transmisores por pulsos y PLC con tiempos de pulso de solo 1 ms
| Temperatura, termopares |
| Tipo |
°C de fuente |
°C de medida |
°C de fuente |
|
|
1 año |
2 años |
1 año |
2 años |
| E |
de -250 a -200 |
1.3 |
2 |
0.6 |
0.9 |
|
de -200 a -100 |
0.5 |
0.8 |
0.3 |
0.4 |
|
de -100 a 600 |
0.3 |
0.4 |
0.3 |
0.4 |
|
de 600 a 1.000 |
0.4 |
0.6 |
0.2 |
0.3 |
| N |
de -200 a -100 |
1 |
1.5 |
0.6 |
0.9 |
|
de -100 a 900 |
0.5 |
0.8 |
0.5 |
0.8 |
|
de 900 a 1.300 |
0.6 |
0.9 |
0.3 |
0.4 |
| J |
de -210 a -100 |
0.6 |
0.9 |
0.3 |
0.4 |
|
de -100 a 800 |
0.3 |
0.4 |
0.2 |
0.3 |
|
de 800 a 1.200 |
0.5 |
0.8 |
0.3 |
0.3 |
| K |
de -200 a -100 |
0.7 |
1 |
0.4 |
0.6 |
|
de -100 a 400 |
0.3 |
0.4 |
0.3 |
0.4 |
|
de 400 a 1.200 |
0.5 |
0.8 |
0.3 |
0.4 |
|
de 1.200 a 1.372 |
0.7 |
1 |
0.3 |
0.4 |
| T |
de -250 a -200 |
1.7 |
2.5 |
0.9 |
1.4 |
|
de -200 a 0 |
0.6 |
0.9 |
0.4 |
0.6 |
|
de 0 a 400 |
0.3 |
0.4 |
0.3 |
0.4 |
| B |
de 600 a 800 |
1.3 |
2 |
1 |
1.5 |
|
de 800 a 1.000 |
1 |
1.5 |
0.8 |
1.2 |
|
de 1.000 a 1.820 |
0.9 |
1.3 |
0.8 |
1.2 |
| R |
de -20 a 0 |
2.3 |
2.8 |
1.2 |
1.8 |
|
de 0 a 100 |
1.5 |
2.2 |
1.1 |
1.7 |
|
de 100 a 1.767 |
1 |
1.5 |
0.9 |
1.4 |
| S |
de -20 a 0 |
2.3 |
2.8 |
1.2 |
1.8 |
|
de 0 a 200 |
1.5 |
2.1 |
1.1 |
1.7 |
|
de 200 a 1.400 |
0.9 |
1.4 |
0.9 |
1.4 |
|
de 1.400 a 1.767 |
1.1 |
1.7 |
1 |
1.5 |
| C |
de 0 a 800 |
0.6 |
0.9 |
0.6 |
0.9 |
|
de 800 a 1.200 |
0.8 |
1.2 |
0.7 |
1 |
|
de 1.200 a 1.800 |
1.1 |
1.6 |
0.9 |
1.4 |
|
de 1.800 a 2.316 |
2 |
3 |
1.3 |
2 |
| L |
de -200 a -100 |
0.6 |
0.9 |
0.3 |
0.4 |
|
de -100 a 800 |
0.3 |
0.4 |
0.2 |
0.3 |
|
de 800 a 900 |
0.5 |
0.8 |
0.2 |
0.3 |
| U |
de -200 a 0 |
0.6 |
0.9 |
0.4 |
0.6 |
| de 0 a 600 |
0.3 |
0.4 |
0.3 |
0.4 |
| BP |
de 0 a 1.000 |
1 |
1.5 |
0.4 |
0.6 |
|
de 1.000 a 2.000 |
1.6 |
2.4 |
0.6 |
0.9 |
|
de 2.000 a 2.500 |
2 |
3 |
0.8 |
1.2 |
| XK |
de -200 a 300 |
0.2 |
0.3 |
0.2 |
0.5 |
| de 300 a 800 |
0.4 |
0.6 |
0.3 |
0.6 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
Descripcion
Durante años, se ha confiando y contado con los calibradores documentadores de
procesos de la serie Fluke 740.
¡Ahora se pueden volver a enamorar de los nuevos
calibradores documentadores de procesos
de la serie Fluke 750!
Los nuevos calibradores documentadores de procesos de la
serie 750 son las mejores herramientas de procesos del mercado. Combinan todas las herramientas de
calibración de procesos, en un solo calibrador potente que lo hace todo. El Fluke 754 va más allá y ofrece la
posibilidad de mantener y calibrar los transmisores HART, que son clave en la industria
de procesos. Cualquier profesional de
procesos conoce los calibradores documentadores de procesos Fluke. Los técnicos confían en ellos para
aumentar su potencial de identificación y resolución de problemas de
mantenimiento. ¡Ahora continuarán haciéndolo con este modelo mejorado!
Durante años, la serie 740 ha sido una herramienta
fundamental y muy confiable en la caja de herramientas de los clientes. Pero ahora, ha mejorado.
• Con esta única herramienta pueden hacerlo todo, por lo que no necesitan
llevar varios instrumentos.
– Multifunción: generación, simulación y medición de presión, temperatura y
señales eléctricas.
• Los usuarios de Fluke 743 y 744 ¡No tendrán
que aprender el funcionamiento de una herramienta nueva!
– En cuanto tengan en sus manos el Fluke 753 o 754, podrán utilizarlo
inmediatamente, sin necesidad de capacitarse, aumentando su productividad.
• La pantalla nueva se lee mejor en el campo o en la oscuridad gracias a la
pantalla mejorada
• Mayor productividad / tiempo de trabajo gracias a la mayor vida útil de la
batería.
• Nueva interface USB: Fácil transmisión a la PC de las mediciones tomadas en el campo, para
realizar análisis y documentación.
• Los Fluke 750 son escalables y listos para integrar nuevos protocolos de
control industrial, en cuanto estén disponibles.
Nuevo y novedoso estuche para campo, utilizable
en cualquier sitio y condición climática.
Tanto si está calibrando
instrumentos, identificando un problema o llevando a cabo un mantenimiento de rutina,
los calibradores de procesos Fluke serie 750 le ayudan a trabajar con mayor
rapidez. Realiza muchas tareas diferentes tan rápido y tan bien, que será el
único calibrador de procesos que tendrá que llevar.
Las plantas de procesos
dependen de los transmisores inteligentes, por lo que es preciso que los
calibradores se puedan comunicar a través de los protocolos digitales
estándares de la industria. El modelo Fluke 754 combina capacidades de
comunicación HART en un calibrador de procesos, con documentación automática y
se convierte en un calibrador con comunicación integrada.
Esta herramienta confiable y
resistente es ideal para la calibración y el mantenimiento de dispositivos
HART, así como para identificar problemas relacionados con éstos.
¿Qué diferencia hay entre el Fluke 753 y el Fluke 754?
|
|
|
Capacidad
|
753
|
754
|
|
Generación/medición
|
X
|
X
|
|
Procedimientos automatizados
|
X
|
X
|
|
Captura de resultados
|
X
|
X
|
|
Compatible con todos los módulos de presión de
Fluke
|
X
|
X
|
|
Modo transmisor
|
X
|
X
|
|
Interface USB
|
X
|
X
|
|
Registro de datos
|
X
|
X
|
|
Comunicaciones HART
|
|
X
|
|
Simulación RTD de pulsos hasta 1 ms
|
X
|
X
|
|
Batería de iones de litio con “medidor de gas”
|
X
|
X
|
El Fluke 753 ofrece
capacidades simultáneas de generación y medición para todos los parámetros de
proceso comunes.
Crea y ejecuta procedimientos
automatizados y captura automáticamente los resultados. La interface USB permite la comunicación bidireccional con la PC, con
aplicaciones populares de gestión de instrumentación .
El Fluke 754 ofrece todas
las funciones del 753, además de poseer la capacidad de mantener y calibrar los transmisores
HART, sin necesidad de ninguna otra herramienta externa.
|
Función
|
Ventaja
|
|
Multifunción
Calibra temperatura, presión, tensión, corriente,
resistencia y frecuencia.
|
Mide y genera, por lo que permite a los usuarios
realizar la identificación de problemas y calibraciones con una sola
herramienta
|
|
Registra y documenta resultados
|
Cumple con las normativas reguladoras e ISO-9000 mediante la captura de
resultados de calibración, al mismo tiempo que elimina la necesidad de hacer
malabares con un bolígrafo y cuaderno en el campo. La interface USB permite a
los usuarios transferir los resultados a la computadora, en vez de tener que
transcribirlos manualmente en el taller.
|
|
Es
compatible con el software de gestión de instrumentación más popular:
Los modelos Fluke 753 y 754 funcionan con el software
Fluke DPC Track 2 ™ y con programas conocidos de Honeywell Meridium, Emerson,
Cornerstone, Yokogawa, Prime Technologies, Intergraph y otros.
|
Permite crear procedimientos, instrucciones y listas de
acciones para proporcionar la documentación de forma rápida y sencilla.
|
|
Dispositivo de mano
|
Es bastante pequeño y ligero. Cabe fácilmente en una
bolsa de herramientas y se puede utilizar en espacios limitados. Funciona
durante un turno completo gracias a su batería recargable de iones de litio.
|
|
Robusto y confiable
|
Su
exclusiva carcasa
resistente es idónea para las condiciones más extremas de los entornos
industriales
|
|
Pantalla blanca brillante
|
Permite al usuario leer los resultados en
cualquier condición de iluminación. La
retroiluminación dispone de tres (3) niveles.
|
|
Tres modos de funcionamiento: medición,
generación o medición/generación simultánea
|
Permite a los técnicos llevar a cabo la
resolución de problemas, la calibración o el mantenimiento de la
instrumentación con una sola herramienta
|
|
Función de comunicación
HART integrada
|
Permite programar y controlar los instrumentos HART
(solo 754)
|
ACCESORIOS INCLUIDOS
·
Estuche flexible de campo C799
·
Tres juegos de cables de pruebas TP220 con tres juegos de pinzas de
cocodrilo alargadas
·
Dos juegos de pinzas tipo gancho AC280
·
Juego de baterías de iones de litio BP7240
·
Cargador
de baterías BC7240
·
Cable de
comunicación USB
·
Guía rápida
de uso
·
Manual de instrucciones en CD-ROM
·
Certificado de calibracióntrazable NIST
·
Software de muestra DPCTrack 2™ que
permite cargar e imprimir registros de calibración
·
El modelo Fluke-754 incluye también un cable de comunicaciones HART
|
|
|
|
|
|
|
|
|
