 |
 |
 |
|
| Resumen de las funciones de medida |
| Evaluación estadística |
|
Estadísticas de calidad eléctrica conforme a EN50160 y tablas DISDIP como ITIC, CEBEMA, ANSI | |
| Lista de eventos |
|
Las fluctuaciones e interrupciones se detectan y almacenan en la lista de eventos. Los disparos generan eventos que también se añadirán a esta lista. |
|
La lista de eventos muestra la hora exacta en que se produjo el evento, su duración y magnitud. Al clasificar los eventos por características, se puede seleccionar alguna de ellas para analizar el origen con más detenimiento. |
|
Los valores RMS, transitorios y transitorios rápidos se pueden almacenar si se produce un disparo. | |
| Registro continuo |
|
El Fluke 1760 registra los valores rms con los valores mínimos y máximos correspondientes para: |
|
• Tensión |
|
• Corriente |
|
• Potencia P, Q, S |
|
• Factor de potencia |
|
• kWh |
|
• Flicker (Parpadeo de tensión) |
|
• Desequilibrio |
|
• Frecuencia |
|
• Armónicos/interarmónicos |
|
continuamente con los siguientes incrementos de tiempo: |
|
Día |
|
10 minutos |
|
Sin indicación de tiempo, p. ej.: 15 min., 2 h. | |
| Registros disparados |
| rms: |
El intervalo de tiempo se puede ajustar entre 10 ms (1/2 ciclo), 20 ms (1 ciclo), 200 ms (10/12 ciclos) o 3 seg. (150/180 ciclos). |
|
El cálculo de los valores rms, armónicos e interarmónicos se realiza en sincronía con la frecuencia de alimentación. |
|
El incremento básico para los armónicos e interarmónicos es de 200 ms. |
| Osciloscopio: |
La velocidad de muestreo es de 10,24 kHz para los 8 canales |
| Transitorios rápidos: |
La velocidad de muestreo se puede seleccionar de 100 kHz a 10 MHz para la función FFT del canal 1 al 4 de los transitorios rápidos | |
| Transmisión de señales |
|
Fases y conductor de neutro, tensión y corriente | |
| Modo en línea |
|
Índice de actualización variable. Esta función permite comprobar la configuración del instrumento y ofrece un rápido resumen del osciloscopio, los transitorios y los eventos. | |
| Información general |
| Incertidumbre intrínseca |
|
se refiere a las condiciones de referencia y está en garantía durante dos años | |
| Sistema de calidad |
|
desarrollado y fabricado conforme a la norma ISO 9001: 2000 | |
| Condiciones ambientales |
| Rango de temperatura de funcionamiento fiable: |
0 °C a +50 °C; 32 °F a +122 °F |
| Rango de temperatura de funcionamiento: |
-20 °C a +50 °C; -4 °F a +122 °F |
| Rango de temperatura de almacenamiento: |
20 °C a +60 °C; -4 °F a 140 °F |
| Temperatura de referencia: |
23 °C ± 2 K; 74 °F ± 2 K |
| Clase climática: |
B2 (IEC 654-1), -20 °C a +50 °C; -4 °F a +122 °F |
| Máx. altitud de servicio: |
2000 m: máx. CAT IV 600 V*, alimentación eléctrica: CAT III 300 V 5000 m: máx. CAT III 600 V*, alimentación eléctrica: CAT II 300 V
* según el sensor | |
| Condiciones de referencia |
| Temperatura ambiental: |
23 °C ± 2 K; 74 °F ± 2 K |
| Alimentación eléctrica: |
230 V ± 10% |
| Frecuencia de alimentación: |
50 Hz / 60 Hz |
| Señal: |
tensión de alimentación declarada Udin |
| Promedio: |
Intervalos de 10 minutos | |
| Carcasa |
|
carcasa plástica robusta y aislada | |
| EMC |
| Emisiones: |
Clase-A conforme a IEC/EN 61326-1 |
| Inmunidad: |
IEC/EN 61326-1 | |
| Alimentación eléctrica |
| Rango: |
CA: 83 V a 264 V, 45 a 65 Hz |
|
CC: 100 V a 375 V |
| Seguridad: |
IEC/EN 61010-1 2ª edición |
|
CAT III 300 V |
| Consumo eléctrico: |
máx. 54 VA |
| Baterías: |
NIMH, 7,2 V, 2,7 Ah |
|
En caso de un fallo en el suministro, una batería interna mantiene la alimentación durante 40 minutos. Transcurrido este tiempo, o si las baterías están descargadas, el Fluke 1760 se apaga, para continuar las medidas conforme a la última configuración tan pronto como vuelve a recibir alimentación. El usuario puede sustituir la batería. | |
| Pantalla |
|
El Fluke 1760 incluye indicadores LED para el estado de los 8 canales, secuencia de fase, alimentación (de la red o la batería), utilización de la memoria, sincronización de tiempo y transferencia de datos. |
| LED de encendido: |
• Luz permanente: alimentación normal de la red. |
|
• APAGADO: alimentación por la batería interna en caso de fallo en el suministro. |
| LED de canales |
3 LED de colores por canal para indicar: |
|
• condición de sobrecarga |
|
• condición de carga por debajo del mínimo |
|
nivel de la señal en rango nominal | |
| Memoria de datos |
|
Memoria Flash de 2 GB según el modelo | |
| Modelo de memoria |
|
| Interfaces |
|
Ethernet (100MB/s), compatible con Windows® 98/ME/NT/2000/XP RS 232, módem externo a través de RS 232 | |
| Velocidad en baudios de RS 232 |
|
9600 baudios a 115000 baudios | |
| Dimensiones |
|
325 mm x 300 m x 65 mm (L x An x Al) | |
| Peso |
|
aprox. 4,9 kg (sin accesorios) | |
| Garantía |
|
| Intervalo de calibración |
|
1 año recomendado para la clase-A, de lo contrario, 2 años | |
| Acondicionamiento de señales |
| Rango para sistemas de 50 Hz |
|
50 Hz ± 15% (42,5 Hz a 57,5 Hz) | |
| Rango para sistemas de 60 Hz |
|
60 Hz ± 15% (51 Hz a 69 Hz) | |
| Resolución |
|
| Frecuencia de muestreo para frecuencia de alimentación de 50 Hz |
|
10,24 kHz, La velocidad de muestreo se sincroniza con la frecuencia de la señal. | |
| Incertidumbre para medición de frecuencias |
|
| Incertidumbre del reloj interno |
|
| Intervalos de medición |
|
Incremento de los valores del intervalo conforme a IEC 61000-4-30 Clase-A |
| Valores mínimos y máximos: |
Medio ciclo, p. ej.: valores de 10 ms rms a 50 Hz |
| Transitorios: |
Velocidad de muestreo de 100 kHz a 10 MHz por canal | |
| Armónicos |
|
conforme a IEC 61000-4-7:2002: 200 ms | |
| Flicker (Parpadeo de tensión) |
|
conforme a EN 61000-4-15:2003: 10 min. (Pst), 2 h (Plt) | |
| Entradas de medición |
| Número de entradas |
|
8 entradas con aislamiento galvánico para las medidas de la tensión y corriente. | |
| Seguridad del sensor |
|
hasta CAT IV 600 V según el sensor | |
| Seguridad básica |
|
| Tensión nominal (rms) |
|
| Rango (valor de pico) |
|
| Capacidad de sobrecarga (rms) |
|
| Velocidad de subida de tensión |
|
| Resistencia de entrada |
|
| Capacidad de entrada |
|
| Filtro de entrada |
|
Cada canal se equipa con un filtro paso bajo pasivo, un filtro anti-aliasing y un convertidor A/D de 16 bits. El muestreo se sincroniza en todos los canales con un pulso común de reloj de cuarzo. |
|
Los filtros protegen de los transitorios de la tensión, limitan el índice de incremento de la señal y reducen los componentes de una frecuencia alta, en particular la tensión de ruido que supere en más de la mitad la velocidad de muestreo del convertidor A/D en 80 dB. De esta forma, el margen de error en las medidas es muy pequeño en un rango de amplitudes excepcionalmente extenso. Esto también es válido en condiciones de funcionamiento extremo como tensiones transitorias en la salida de los conversores. | |
| Incertidumbres |
| Incertidumbre en las condiciones de referencia |
|
El margen de error, incluido el de los sensores de tensión, cumple con IEC 61000-4-30 Clase-A. Todos los sensores de tensión están indicados para CC de hasta 5 kHz |
| Con sensor 1000 V |
0,1% a Udin = 480 V y 600 V P-neutro |
| Sensor 600 V |
0,1% a Udin = 230 V P-neutro | |
| Incertidumbre intrínseca para armónicos |
|
Clase I conforme a EN 61000-4-7:2002 | |
| Condiciones de referencia |
|
23 °C ± 2 K < 60% HR; 74 °F ± 2 K < 60% HR |
|
Instrumento en caliente > 3h |
|
Alimentación eléctrica: 100 V a 250 V CA | |
| Derivación de temperatura |
|
| Envejecimiento |
|
| Supresión de modo común |
|
| Derivación de temperatura |
|
Cambio de la amplificación por la temperatura: < 0,005%/K | |
| Envejecimiento |
|
Cambio de la amplificación por la antigüedad: < 0,04%/año | |
| Ruido |
|
Tensión de ruido, entrada en cortocircuito: < 40 µV | |
| CC |
|
± (0,2% lectura + 0,1% sensor) | |
|
|
|
 |
|
 |
|
Descripcion
- Conforme a la clase A: Realice pruebas conforme a la exigente norma internacional IEC 61000-4-30 Clase A
- Sincronización con hora GPS: Relaciona con precisión los datos con los eventos o conjuntos de datos de otros instrumentos
- Umbrales y factores de escala flexibles y completamente configurables: Permite al usuario analizar problemas específicos definiendo los criterios detallados para la detección y el registro de perturbaciones.
- Alimentación ininterrumpida (40 minutos): Nunca se pierden eventos importantes, incluso registra el comienzo y fin de las interrupciones y cortes de tensión
- Captura de forma de onda, 10 MHz y 6000 kV: Obtenga una imagen detallada incluso de los eventos de muy corta duración
- Memoria de datos de 2 GB: Permite almacenar información detallada y de forma simultánea de numerosos parámetros eléctricos durante largos períodos de tiempo
- Incluye un software completo: Permite visualizar diagramas de tendencias para el análisis de las causas de los problemas de calidad, así como realizar resúmenes estadísticos, generar informes y monitorizar en tiempo real los datos obtenidos en el modo en línea
- Plug and play: Permite una configuración rápida gracias a la detección automática de sensores; además, los sensores son alimentados por el instrumento, eliminando así la necesidad de baterías
- Diseño robusto para su uso en campo: Su carcasa aislante y diseño totalmente electrónico, sin componentes mecánicos permiten realizar comprobaciones fiables bajo cualquier condición
|
Hay a su disposición tres modelos diferentes del Fluke 1760:
| Características de los productos |
Fluke 1760 básico |
Fluke 1760TR básico |
Fluke 1760 |
Fluke 1760TR |
| Estadísticas de calidad eléctrica conforme a EN50160 |
• |
• |
• |
• |
| Lista de eventos de tensión (fluctuaciones e interrupciones) |
• |
• |
• |
• |
| Registro continuo de: |
| Tensión |
• |
• |
• |
• |
| Corriente |
• |
• |
• |
• |
| Potencia P, Q, S |
• |
• |
• |
• |
| Factor de potencia |
• |
• |
• |
• |
| kWh |
• |
• |
• |
• |
| Flicker (Parpadeo de tensión) |
• |
• |
• |
• |
| Desequilibrio |
• |
• |
• |
• |
| Frecuencia |
• |
• |
• |
• |
| Armónicos de tensión y corriente hasta el 50º/Interarmónicos |
• |
• |
• |
• |
| THD |
• |
• |
• |
• |
| Transmisión de señales |
• |
• |
• |
• |
| Registros disparados |
• |
• |
• |
• |
| Modo en línea (osciloscopio, transitorios y eventos) |
• |
• |
• |
• |
| Análisis de transitorios rápidos de hasta 10 MHz |
|
• |
|
• |
| 4 sondas de tensión de 600 V |
|
|
• |
• |
| 4 sondas de corriente flexible de doble rango (1000 A/200 A CA) |
|
|
• |
• |
| Receptor de sincronización con hora GPS |
|
|
• |
• |
| Memoria |
Memoria Flash de 2 GB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
